Trong câu văn "Tết này, mình mà mặc cái áo đó đi chơi, đẹp như tiên cho mà coi", biện pháp tu từ so sánh được sử dụng là "đẹp như tiên".

### Tác dụng của biện pháp tu từ so sánh:
1. **Tăng sức biểu cảm**: So sánh "đẹp như tiên" tạo ra hình ảnh sinh động và gợi cảm, giúp người đọc hình dung ra mức độ đẹp đẽ vượt trội của chiếc áo. Hình ảnh "tiên" thường được liên tưởng đến vẻ đẹp hoàn mỹ, thuần khiết, vì vậy việc so sánh với tiên làm tăng giá trị thẩm mỹ cho áo mà nhân vật đang nhắc đến.

2. **Khẳng định sự tự tin**: Câu văn thể hiện sự tự tin và hào hứng của nhân vật khi nghĩ rằng mình sẽ rất đẹp nếu mặc chiếc áo này. Sự so sánh này không chỉ là một cách thể hiện sự thích thú mà còn là một lời kêu gọi sự chú ý về bộ trang phục.

3. **Gợi lên tâm trạng**: Câu văn gợi lên không khí vui tươi, hứng khởi của dịp Tết, cho thấy nhân vật rất mong chờ và háo hức với những hoạt động vui vẻ trong ngày lễ này.

Tóm lại, biện pháp tu từ so sánh trong câu văn không chỉ làm nổi bật vẻ đẹp của chiếc áo mà còn thể hiện tâm trạng tích cực của nhân vật trong b context của Tết.