Gửi Helen,

Mình biết bài kiểm tra Toán sắp tới khá khó, vì vậy Jack và mình đã quyết định thành lập một nhóm học trực tuyến để cùng nhau ôn tập. Bạn có muốn tham gia cùng chúng mình không? Chúng ta sẽ sử dụng Zoom vì tất cả chúng ta đều quen thuộc với ứng dụng này. Bạn, Jack và mình không có tiết học nào vào chiều mai, vậy chúng ta bắt đầu buổi học lúc 2 giờ chiều nhé?

Hãy cho mình biết ý kiến của bạn nhé, Helen.

Kate
____

Subject: Invitation to Join Online Math Study Group

Hi Helen,

I know the upcoming Math test is quite challenging, so Jack and I have decided to start an online study group to review together. Would you like to join us? We'll be using Zoom since we're all familiar with it. You, Jack, and I don't have any classes tomorrow afternoon, so how about we start our session at 2 PM?

Let me know what you think, Helen.

Best,

Kate

Giải thích và chỉnh sửa:

1. "Jack and I" được thay thế bằng "us" (chúng mình) để tránh lặp lại và làm cho câu văn tự nhiên hơn.
2. "Jack and me" được thay thế bằng "us" (chúng ta) để đảm bảo ngữ pháp chính xác (trong trường hợp này, "me" là tân ngữ, nên phải sử dụng "us").
3. "Jack, you and I" được thay thế bằng "we" (chúng ta) để tránh lặp lại và làm cho câu văn tự nhiên hơn.

Email mẫu (đã được chỉnh sửa và hoàn thiện):

Chủ đề: Mời tham gia nhóm học Toán trực tuyến

Gửi Helen,

Mình biết bài kiểm tra Toán sắp tới khá khó, vì vậy Jack và mình đã quyết định thành lập một nhóm học trực tuyến để cùng nhau ôn tập. Bạn có muốn tham gia cùng chúng mình không? Chúng ta sẽ sử dụng Zoom vì tất cả chúng ta đều quen thuộc với ứng dụng này. Bạn, Jack và mình không có tiết học nào vào chiều mai, vậy chúng ta bắt đầu buổi học lúc 2 giờ chiều nhé?

Hãy cho mình biết ý kiến của bạn nhé, Helen.

Kate