Đoạn văn trích trong văn bản "Chiếc lá cuối cùng" của O Hen-ri đã sử dụng thành công bptt nói giảm nói tránh "chuyến đi xa xôi bí ẩn của mình". Ở đây, "chuyến đi xa xôi bí ẩn của mình" chính là chết-một người sẵn sàng cho cái chết. Tác giả không nói hẳn ra để tránh cảm giác ghê rợn, đau buồn. Qua đó, ta thấy Giôn- xi đang ở bên bờ vực của sự tuyệt vọng.