1) Hai bài phiên âm được làm theo thể thơ thất ngôn tứ tuyệt:gồm 4 câu, mỗi câu 7 tiếng, gieo vần chân ở câu 1-2-4.
2) Hai câu thơ đầu bài Cảnh khuyên miêu tả ánh trăng sáng về khuya với cách so sánh thể hiện sự tinh tế tạo sự trẻ trung, gần gũi. 
3) Hai câu cuối bài cảnh khuya biểu hiện sự say mê vẻ đẹp thiên nhiên của tác giả. Bác chưa ngủ không chỉ vì thiên nhiên mà còn vì tấm lòng lo dân, lo nước.
Trong hai câu đó có từ''chưa ngủ'' được lặp lại, đó là nỗi băn khoăn về việc nước, đó là tấm lòng thiết tha vì dân vì nước.