Bài tập  /  Bài đang cần trả lời

Dịch đoạn văn sau sang tiếng Việt


From Bien Hoa city along National Highway 1A going back about 15km to the north, visitors will come to Giang Dien commune, Trang Bom district, Dong Nai province. On the outside, this place does not seem as rich as other lands, but it is hidden in a quite beautiful nature.

Giang Dien waterfall has existed for a long time, the name Giang Dien attached to the name of the local administrative unit is Giang Dien commune, Trang Bom district, Dong Nai province. In the past, Giang Dien was a free-stone quarrying area of ​​local people, surrounded by fallow lands, protruding, reed, overgrown, unspoiled reeds covering a large area, all year round, sunny, rainy and muddy.

Giang Dien waterfall stream originates from Cam My, Long Thanh. From small streams, winding to connect to Buong river wall, then continue to flow into Dong Nai river. Giang Dien, a name that sounds so dear, lies in the arid land of rock, what to do for Giang Dien? With romantic and creative ideas, at the beginning, Le Ky Phung and his wife decided to use the money accumulated over the years to invest in building Giang Dien waterfall into an eco-tourism area, where people mingle with nature. In early 2003, after being approved by the People's Committee of Dong Nai province for the project of Giang Dien Waterfall Ecotourism, the company began to reclaim with an initial area of ​​67.5 hectares of wasteland. Both construction and maintenance have been opened and maintained because Giang Dien has an intact natural waterfall, a rare majestic and poetic natural landscape just about 48km from the center of Ho Chi Minh City. As the days passed, the tourist area was gradually formed. The paved streets bearing the appearance of the Roman arena, the quaint flowers all over the country have been gathered here to flourish. Turn the deserted land, wet, wet, and dirty in the old days into a peaceful, fertile and vibrant eco-tourism area. Giang Dien waterfall becomes more majestic and splendid next to a rich and diversified vegetation cover with cleverly arranged services. All create a wonderful harmony between nature and human.

On January 29, 2006 (on the first day of the Lunar New Year 2006), Giang Dien Waterfall Ecotourism Area officially opened its doors to welcome visitors, since then, Giang Dien Waterfall Ecotourism has been visited by many tourists. and abroad. During the process of operation, Giang Dien Waterfall Ecotourism Zone has step by step continuously improved the types of services suitable to green space, bold ecological features and constantly improving service quality to meet the increasing demand of tourists.

  What Giang Dien is today is not only the efforts and dreams of the Board of Directors (especially Chairman cum General Director Le Ky Phung), Shareholders or all employees of the Company. Giang Dien Tourism Joint Stock Company, but also encouragement, support and suggestions from friends, colleagues, leaders of Dong Nai province gave Giang Dien a warm feeling and satisfaction, creating joy and support from the traveler.
   In the coming time, Giang Dien Waterfall Ecotourism continues to expand the tourist area on 118.42 hectares, building more entertainment facilities, resorts, commercial centers, golf courses. , eco-urban area, ... and many other architectural works, as well as constantly improving service quality in response to the love, concern and trust of our colleagues, our people everywhere. domain.
   Here everyone is very friendly with historical buildings with amusement parks along with different large and small supermarkets.When hungry we can find nearby eateries or restaurants. the coffee.
In remote areas or in urban areas, there is a different way of transporting means of transportation suitable for each place.

--ai dịch dùm mik với

1 Xem trả lời
Hỏi chi tiết
303
1
0
Lê Vũ
10/03/2021 14:05:30
+5đ tặng
Từ thành phố Biên Hòa theo quốc lộ 1A đi ngược về hướng Bắc khoảng 15km, du khách sẽ đến xã Giang Điền, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai. Nhìn bề ngoài, nơi đây không có vẻ trù phú như những vùng đất khác nhưng lại ẩn chứa trong mình một thiên nhiên khá tươi đẹp.

Thác Giang Điền đã có từ lâu đời, cái tên Giang Điền gắn liền với tên gọi của đơn vị hành chính địa phương là xã Giang Điền, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai. Trước đây, Giang Điền là vùng khai thác đá tự do của người dân địa phương, xung quanh là những bãi đất hoang hóa, lau sậy mọc um tùm, hoang sơ bao phủ cả một vùng rộng lớn, quanh năm nắng mưa, lầy lội.

Dòng thác Giang Điền bắt nguồn từ Cẩm Mỹ, Long Thành. Từ những con suối nhỏ, uốn lượn nối vào thành sông Buông rồi tiếp tục đổ ra sông Đồng Nai. Giang Điền, một cái tên nghe thật thân thương, lại nằm giữa vùng đất khô cằn sỏi đá, Giang Điền để làm gì? Với ý tưởng lãng mạn và sáng tạo, ban đầu, vợ chồng anh Lê Kỳ Phùng quyết định dùng số tiền tích góp được nhiều năm đầu tư xây dựng thác Giang Điền thành khu du lịch sinh thái, nơi con người hòa mình với thiên nhiên. Đầu năm 2003, sau khi được UBND tỉnh Đồng Nai phê duyệt dự án Khu du lịch sinh thái thác Giang Điền, công ty bắt tay vào khai hoang với diện tích đất hoang ban đầu là 67,5 ha. Vừa mở cửa vừa thi công bảo dưỡng vì Giang Điền có một thác nước tự nhiên nguyên vẹn, cảnh quan thiên nhiên hùng vĩ, thơ mộng hiếm có chỉ cách trung tâm TP.HCM khoảng 48km. Ngày tháng trôi qua, khu du lịch dần được hình thành. Những con đường lát đá mang dáng dấp của đấu trường La Mã, những bông hoa tứ quý trên khắp mọi miền đất nước đã quy tụ về đây sinh sôi nảy nở. Biến vùng đất hoang vu, ẩm ướt, bẩn thỉu năm xưa thành một khu du lịch sinh thái yên bình, trù phú và sôi động. Thác Giang Điền càng trở nên hùng vĩ và lộng lẫy bên cạnh thảm thực vật phong phú, đa dạng với những dịch vụ được sắp đặt khéo léo. Tất cả tạo nên sự giao hòa tuyệt vời giữa thiên nhiên và con người.

Ngày 29/01/2006 (tức mùng 1 Tết Bính Thân 2006), Khu du lịch sinh thái thác Giang Điền chính thức mở cửa đón khách, từ đó đến nay Khu du lịch sinh thái thác Giang Điền đã được rất nhiều du khách đến tham quan. và ở nước ngoài. Trong quá trình hoạt động, Khu du lịch sinh thái thác Giang Điền đã từng bước không ngừng hoàn thiện các loại hình dịch vụ phù hợp với không gian xanh, mang đậm nét sinh thái và không ngừng nâng cao chất lượng dịch vụ để đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của du khách.

  Giang Điền có được ngày hôm nay không chỉ là sự nỗ lực và ước mơ của Ban Giám đốc (đặc biệt là Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng Giám đốc Lê Kỳ Phùng), các Cổ đông hay toàn thể CBCNV Công ty. Ngoài sự động viên, ủng hộ và góp ý của bạn bè, đồng nghiệp, lãnh đạo tỉnh Đồng Nai đã tạo cho Giang Điền cảm giác ấm áp và hài lòng, tạo được niềm vui và sự ủng hộ của du khách.
   Trong thời gian tới, Khu du lịch sinh thái thác Giang Điền tiếp tục mở rộng khu du lịch trên 118,42 ha, xây dựng thêm các công trình vui chơi giải trí, nghỉ dưỡng, trung tâm thương mại, sân golf. , khu đô thị sinh thái,… và nhiều công trình kiến ​​trúc khác, cũng như không ngừng nâng cao chất lượng dịch vụ để đáp lại sự yêu mến, quan tâm và tin tưởng của đồng nghiệp, nhân dân khắp nơi. miền.
   Ở đây mọi người rất thân thiện với những công trình kiến ​​trúc lịch sử có công viên giải trí cùng với các siêu thị lớn nhỏ khác nhau, khi đói chúng ta có thể tìm đến các quán ăn hay nhà hàng gần đó. cà phê.
Ở những vùng sâu vùng xa hay khu vực thành thị, mỗi nơi đều có cách thức di chuyển khác nhau phù hợp với nhu cầu của các phương tiện giao thông.

Mở khóa để xem toàn bộ nội dung trả lời

(?)
Bạn đã đạt đến giới hạn của mình. Bằng cách Đăng ký tài khoản, bạn có thể xem toàn bộ nội dung trả lời
Cải thiện điểm số của bạn bằng cách đăng ký tài khoản Lazi.
Xem toàn bộ các câu trả lời, chat trực tiếp 1:1 với đội ngũ Gia sư Lazi bằng cách Đăng nhập tài khoản ngay bây giờ
Tôi đã có tài khoản? Đăng nhập

Bạn hỏi - Lazi trả lời

Bạn muốn biết điều gì?

GỬI CÂU HỎI
Học tập không giới hạn cùng học sinh cả nước và AI, sôi động, tích cực, trải nghiệm

Hôm nay bạn thế nào? Hãy nhấp vào một lựa chọn, nếu may mắn bạn sẽ được tặng 50.000 xu từ Lazi

Vui Buồn Bình thường
×
Trợ lý ảo Trợ lý ảo
Gửi câu hỏi
×