Thành ngữ mà tác giả Hồ Xuân Hương sử dụng trong bài thơ" Báng trôi nước" là: Bảy nổi ba chìm
 Việc vận dụng thành ngữ đã mang lại hiệu quả gì trong việc thể hiện nội dung văn bản?
- Đối lập giữa nổi- chìm, giọng điệu thơ oán trách, xót xa. Nói về thân phận long đong, phiêu dạt, trôi nổi, bấp bênh của người phụ nữ thời phong kiến. Mang lại sự thương cảm, xót xa của người đọc khi sử dụng thành ngữ đó
 

Bài thơ Bánh trôi nước thuộc loại thơ vịnh vật khá phổ biến trong thơ ca trung đại, thường được dùng để gửi gắm một cách kín đáo suy nghĩ hay thái độ, quan điểm của tác giả trước một vấn đề nào đó có tính chất xã hội được nhiều người quan tâm. Tuy hình thức bài thơ được làm theo thể thất ngôn tứ tuyệt Đường luật với quy định khá chặt chẽ về nghệ thuật và nội dung nhưng ngôn ngữ thơ thì thuần là lời ăn tiếng nói hằng ngày của người lao động.
Bài thơ Bánh trôi nước thuộc loại thơ vịnh vật khá phổ biến trong thơ ca trung đại, thường được dùng để gửi gắm một cách kín đáo suy nghĩ hay thái độ, quan điểm của tác giả trước một vấn đề nào đó có tính chất xã hội được nhiều người quan tâm. Tuy hình thức bài thơ được làm theo thể thất ngôn tứ tuyệt Đường luật với quy định khá chặt chẽ về nghệ thuật và nội dung nhưng ngôn ngữ thơ thì thuần là lời ăn tiếng nói hằng ngày của người lao động.