Bài tập  /  Bài đang cần trả lời

Dịch đoạn văn sang tiếng Anh

Mọi người dịch giúp em đoạn văn này sang tiếng Anh ( đừng dùng gg dịch, cảm ơn mọi người rất rất nhiều )
Tôi là một người con đất miền Bắc - nơi mà khí hậu 4 mùa rất rõ rệt. Nơi đây mùa mưa, mùa hạ cũng không gây thiệt hại gì quá nặng nề. Tôi thấy mình thật may mắn. Nhưng khi nhìn thấy sự nóng lên toàn cầu mang theo những thiệt hại nặng nề ảnh hưởng lên đất nước và toàn thế giới. Những tảng băng khổng lồ trôi, mực nước biển tăng cao, những trận mưa axit,... Làm tôi cảm thấy không hề yên ổn một chút nào.
Miền trung là nơi hứng chịu nhiều trận lũ lụt nhất trong năm, chúng quét qua và mang đi bao mái nhà, con người, tài sản,...và để lại sự tang thương không nguôi. Đồng bào máu mủ đang hứng chịu những hậu quả, và tôi mong muốn họ sẽ nhận được những sự cứu trợ. Để giảm thiểu tác hại, chúng ta nên giảm thải ra môi trường những loại khí độc, rác thải, đi xe công cộng thay vì xe cá nhân để hạn chế CO2 thải ra môi trường. Làm vậy thôi nhưng cũng có thể giảm đi phần nào những hậu quả đáng sợ của sự biến động thời tiết này - nóng lên toàn cầu.
6 trả lời
Hỏi chi tiết
727
1
0
Nguyễn Thành Trương
25/03/2018 18:17:52
I am a native of the North - where the climate of the four seasons is very clear. In this rainy season, summer does not cause too much damage. I find myself very lucky. But seeing global warming carry heavy damage to the country and the world. Big ice sheets, rising sea levels, acid rain, and so on. It made me feel unwell.
The central area is home to the most floods of the year, swept away and carried away by roofs, people, property, and leaving uninterrupted sorrow. Blood donors are suffering the consequences, and I expect them to receive relief. To minimize the harm, we should reduce the emissions of toxic gases, garbage, and public vehicles instead of personal vehicles to reduce CO2 emissions into the environment. That's fine, but it can also diminish some of the dreadful consequences of climate change - global warming.

Mở khóa để xem toàn bộ nội dung trả lời

(?)
Bạn đã đạt đến giới hạn của mình. Bằng cách Đăng ký tài khoản, bạn có thể xem toàn bộ nội dung trả lời
Cải thiện điểm số của bạn bằng cách đăng ký tài khoản Lazi.
Xem toàn bộ các câu trả lời, chat trực tiếp 1:1 với đội ngũ Gia sư Lazi bằng cách Đăng nhập tài khoản ngay bây giờ
Tôi đã có tài khoản? Đăng nhập
0
0
Nguyễn Thành Trương
25/03/2018 18:24:37
Bài dịch khác:
I am a daughter of the North - where the climate is 4 seasons very distinctly. Where this is the rainy season, summer also do not damage anything too heavy. I feel so lucky.But seeing global warming carries the heavy damage affecting land, water and the whole world. Gigantic icebergs drift, sea level rising, the battle acid rain,... Made me feel not peaceful in the slightest.Central is the place suffered much flooding most of the year, they sweep through and carry away, including the roof, people, assets,... and to the mourning of inconsolable. Fellow blood who will suffer the consequences, and I wish they would get the relief. To minimize harm, we should reduce emissions environment the poisonous gas, waste, take public transportation instead of personal car to limit CO2 emissions environment. To do so, but also can be reduced somewhat frightening consequences of fluctuations this weather - global warming.
0
0
Quỳnh Anh Đỗ
25/03/2018 18:55:53
BẢN DỊCH:
I am a native of the North - where the climate of the four seasons is very clear. In this rainy season, summer does not cause too much damage. I find myself very lucky. But seeing global warming carry heavy damage to the country and the world. Big ice sheets, rising sea levels, acid rain, and so on. It made me feel unwell.
The central area is home to the most floods of the year, swept away and carried away by roofs, people, property, and leaving uninterrupted sorrow. Blood donors are suffering the consequences, and I expect them to receive relief. To minimize the harm, we should reduce the emissions of toxic gases, garbage, and public vehicles instead of personal vehicles to reduce CO2 emissions into the environment. That's fine, but it can also diminish some of the dreadful consequences of climate change - global warming.
0
0
Em Vinh Biet
25/03/2018 20:02:24
I am a daughter of the North - where the climate is 4 seasons very distinctly. Where this is the rainy season, summer also do not damage anything too heavy. I feel so lucky.But seeing global warming carries the heavy damage affecting land, water and the whole world. Gigantic icebergs drift, sea level rising, the battle acid rain,... Made me feel not peaceful in the slightest.Central is the place suffered much flooding most of the year, they sweep through and carry away, including the roof, people, assets,... and to the mourning of inconsolable. Fellow blood who will suffer the consequences, and I wish they would get the relief. To minimize harm, we should reduce emissions environment the poisonous gas, waste, take public transportation instead of personal car to limit CO2 emissions environment. To do so, but also can be reduced somewhat frightening consequences of fluctuations this weather - global warming.
0
0
Em Vinh Biet
25/03/2018 20:02:59
I am a native of the North - where the climate of the four seasons is very clear. In this rainy season, summer does not cause too much damage. I find myself very lucky. But seeing global warming carry heavy damage to the country and the world. Big ice sheets, rising sea levels, acid rain, and so on. It made me feel unwell.
The central area is home to the most floods of the year, swept away and carried away by roofs, people, property, and leaving uninterrupted sorrow. Blood donors are suffering the consequences, and I expect them to receive relief. To minimize the harm, we should reduce the emissions of toxic gases, garbage, and public vehicles instead of personal vehicles to reduce CO2 emissions into the environment. That's fine, but it can also diminish some of the dreadful consequences of climate change - global warming.
0
0
Em Vinh Biet
25/03/2018 20:04:07
  • Cách giải khác

  • I am a native of the North - where the climate of the four seasons is very clear. In this rainy season, summer does not cause too much damage. I find myself very lucky. But seeing global warming carry heavy damage to the country and the world. Big ice sheets, rising sea levels, acid rain, and so on. It made me feel unwell.
    The central area is home to the most floods of the year, swept away and carried away by roofs, people, property, and leaving uninterrupted sorrow. Blood donors are suffering the consequences, and I expect them to receive relief. To minimize the harm, we should reduce the emissions of toxic gases, garbage, and public vehicles instead of personal vehicles to reduce CO2 emissions into the environment. That's fine, but it can also diminish some of the dreadful consequences of climate change - global warming.

Bạn hỏi - Lazi trả lời

Bạn muốn biết điều gì?

GỬI CÂU HỎI
Học tập không giới hạn cùng học sinh cả nước và AI, sôi động, tích cực, trải nghiệm

Hôm nay bạn thế nào? Hãy nhấp vào một lựa chọn, nếu may mắn bạn sẽ được tặng 50.000 xu từ Lazi

Vui Buồn Bình thường

Học ngoại ngữ với Flashcard

×
Trợ lý ảo Trợ lý ảo
×
Gia sư Lazi Gia sư