Nghĩa gốc : chỉ hiện tượng nắng mưa của thời tiết diễn ra trong đời sống hàng ngày
Nghĩa chuyển : chỉ những gian lao, khó nhọc, vất vả trong cuộc đời của mẹ Từ ''lặn'' trong câu thơ thứ 2 trên thể hiện được những khó khăn của người mẹ đang còn đọng lại trong mẹ.Mẹ đã hi sinh vì con,vì tương lai sau này của con.Nếu ta thay từ lặng bằng các từ khác như là ''thấm''thì sẽ ko thể thể hiện sự khó khăn của mẹ một cách rõ nét,từ thấm chỉ nói đc sự khó khăn đó chỉ thấm qua,từ ''lặng''cho ta thấy đc sự khó khăn đó đong mãi trong mẹ,đọng lại lâu dài khiến mẹ mệt mỏi.