BPNT được dùng trong câu thơ trên là điệp từ"xuân" làm mở rộng ra một không gian rộng rãi không có giới hạn. Vì đây là câu thơ dược viết theo truyền thống thơ cổ phương Đông nên nó chỉ chú ý đến đại thể, đến toàn cảnh làm cho câu thơ thêm hài hòa hơn. "Xuân giang, xuân thủy" trải ra bề rộng. Còn động từ "tiếp" trong "tiếp xuân thiên" dựng lên cả một chiều cao.