Ông Trần Văn A, 50 tuổi, vào viện vì ở nhà xuất hiện tình trạng đau ngực phải, sốt cao 39°C, khạc nhiều đờm đặc quánh màu gỉ sắt,không khó thở nhưng ăn uống kém và không ngủ được vì họ và đau ngực. Vào viện các bác sỹ khám thấy có các triệu nổi bật sau: sốt cao 39°C,môi khô, lưỡi bẩn, hơi thở hôi, vẻ mặt hốc hác, mệt mỏi. Khám phổi thấy phổi phải thùy giữa có hội chứng đông đặc. Nhịp thở 20 lần/phút . Tìm nhịp nhanh 105 chu kỳ/phút, huyết áp 110/60mmHg. Ông đi tiểu ít hơn mọi khi, một ngày đi tiểu khoảng 800ml, đại tiện bình thường