Tam tuyệt cú kỳ 3 (Đỗ Phủ)
Ruby | Chat Online | |
29/06/2019 21:08:41 | |
Văn học nước ngoài | Sưu tầm | Tp cùng người đăng | Báo cáo vi phạm |
61 lượt xem
- * Tóc em tỏa xuống mặt anh (Huy Cận) (Văn học trong nước)
- * Tam tuyệt cú kỳ 2 (Đỗ Phủ) (Văn học nước ngoài)
- * Tạm vãng Bạch Đế, phục hoàn Đông Đồn (Đỗ Phủ) (Văn học nước ngoài)
- * Tình em như đám cháy rừng (Huy Cận) (Văn học trong nước)
Tam tuyệt cú kỳ 3
(Năm 765)
Điện tiền binh mã tuy kiêu hùng,
Túng bạo lược dữ Khương Hồn Đồng.
Văn đạo sát nhân Hán thuỷ thượng,
Phụ nữ đa tại quan quân trung.
Dịch nghĩa
Binh mã trước cung điện tuy trông kiêu hùng,
Nhưng khi xa triều đình thì phóng túng và bạo ngược như rợ Khương.
Nghe nói giết dân trên sông Hán,
Đem theo đàn bà con gái bắt được trong quân.
(Năm 765)
Tác phẩm mới nhất:
- Kỉ niệm với 1 người thân (Văn học trong nước)
- Bốn mùa trong vườn (Văn học trong nước)
- Tặng cô (Hoàng Phương Linh) (Văn học trong nước)
- Miền trung anh dũng (Dương Tùng Lâm) (Văn học trong nước)
- Mai xa trường - Thời học sinh bước qua (Lê Vũ Anh) (Văn học trong nước)
- Lời dặn (Lê Vũ Anh) (Văn học trong nước)
- Suy Ngẫm (Lê Vũ Anh) (Văn học trong nước)
- Bạch Tuyết (Văn học trong nước)
- Lớp em (Đào Gia Như) (Văn học trong nước)
- Đồng quê tôi (Văn học trong nước)
- Xem tất cả tác phẩm >>
Bình luận
Chưa có bình luận nào, bạn có thể gửi bình luận tại đây
Bạn có tác phẩm văn học, hãy gửi cho mọi người cùng xem tại đây, chúng tôi luôn hoan nghênh và cảm ơn bạn vì điều này: Gửi tác phẩm
Ngoài ra, bạn cũng có thể gửi lên Lazi nhiều thứ khác nữa Tại đây!
Ngoài ra, bạn cũng có thể gửi lên Lazi nhiều thứ khác nữa Tại đây!