Phục sầu kỳ 04 (Đỗ Phủ)

69 lượt xem
Phục sầu kỳ 04

Thân giác tỉnh lang tại,
Gia tu nông sự quy.
Niên thâm hoang thảo kính,
Lão khủng thất sài phi.

 

Dịch nghĩa

Thân mình còn biết là còn mang tính cách quan ở kinh đô,
Nhà thì tính kế đi vào nghề nông.
Cuối năm nhiều, đường đầy cỏ dại,
Già sợ mất cái cổng tre.


(Năm 767)

 

 

Bình luận
Chưa có bình luận nào, bạn có thể gửi bình luận tại đây
Gửi bình luận của bạn tại đây (*):
(Thông tin Email/ĐT sẽ không hiển thị phía người dùng)
*Nhấp vào đây để nhận mã Nhấp vào đây để nhận mã
Bạn có tác phẩm văn học, hãy gửi cho mọi người cùng xem tại đây, chúng tôi luôn hoan nghênh và cảm ơn bạn vì điều này: Gửi tác phẩm
Ngoài ra, bạn cũng có thể gửi lên Lazi nhiều thứ khác nữa Tại đây!
×
Gia sư Lazi Gia sư
×
Trợ lý ảo Trợ lý ảo