Câu thơ thứ hai trong bản nguyên tác: Đối thử lương tiêu nại nhược hà?

Đây là câu nghi vấn

Tác dụng: câu thơ này dường như là một câu mà Bác tự hỏi chính bản thân mình khi đứng trước cảnh đẹp của đêm trăng. Từ đó, câu nghi vấn giúp góp phần thể hiện sự mê đắm, có phần xúc động của Bác dành cho vẻ đẹp của đêm trăng bên ngoài song sắt. Người dường như rung động và không thể không say đắm dành cho thiên nhiên ngoài kia. Nhờ vậy, tình yêu thiên nhiên của Bác được thể hiện sinh động và giàu sức gợi hình gợi cảm hơn.