Giải thích.
“Xin thầy hãy dạy cho cháu hiểu rằng một đồng đôla kiếm được do công sức của mình bỏ ra còn quý hơn nhiều so với năm đôla nhặt được trên hè phố”.
Có nghĩa là: Một đồng đô-la kiếm được bằng chính sức lao động, bằng bàn tay khối óc của mình thì có giá trị hơn rất nhiều so với 5 đô-la do nhặt được trên hè phố – tiền không phải do mình làm ra, mà ngẫu nhiên nhặt được.
Mặc dù 5 đô-la phải lớn hơn 1 đô-la (gấp 5 lần), nhưng đó là giá trị về con số và sử dụng trong lưu thông mua bán nhưng về giá trị tinh thần, về ý nghĩa sử dụng thì 1 đô-la do chính tay mình làm ra lại lớn hơn 5 đô-la nhặt được trên hè phố.
- Tổng thống Mĩ A.Lin-côn muốn thầy hiệu trưởgn hãy dạy cho con trai mình hiểu thật rõ ràng điều đó, để cậu có ý thức tự trong kiếm ra tiền bằng bàn tay và khối óc của mình sẽ có giá trị hơn nhiều tiền do nhặt được, xin được hay lấy trộm được của ai đó.

Mặc dù 5 đô-la phải lớn hơn 1 đô-la (gấp 5 lần), nhưng đó là giá trị về con số và sử dụng trong lưu thông mua bán nhưng về giá trị tinh thần, về ý nghĩa sử dụng thì 1 đô-la do chính tay mình làm ra lại lớn hơn 5 đô-la nhặt được trên hè phố.
- Tổng thống Mĩ A.Lin-côn muốn thầy hiệu trưởgn hãy dạy cho con trai mình hiểu thật rõ ràng điều đó, để cậu có ý thức tự trong kiếm ra tiền bằng bàn tay và khối óc của mình sẽ có giá trị hơn nhiều tiền do nhặt được, xin được hay lấy trộm được của ai đó.