1. Dấu Phẩy hỏi Từ Nối có cần giúp không.

 The comma asks the conjunction if he needs help.

2. Đó là sự mạch lạc nhờ các từ nối.

 This is coherence through connectives.

3. Dấu Phẩy hối hả đứng trước bạn Từ Nối.

 The comma rushes and places itself before the conjunction.

4. 5 Tuy nhiên, sự mạch lạc thường đòi hỏi nhiều hơn là chỉ dùng những từ nối.

 5 However, this quality of speech often calls for more than such simple connectives.

5. Đôi khi, chỉ là những câu hay đoạn cần được nối liền với nhau bằng những từ nối.

 Or sometimes it is just sentences or paragraphs that need connectives.

6. Từ Nối khăng khăng chắc nịch rằng không cần giúp đâu, thế cũng tốt cho Dấu Phẩy bởi vì bây giờ cô ấy chỉ muốn về nhà và nghỉ ngơi để ngày mai tiếp tục đi cấu trúc câu một cách cẩn thận.

 The conjunction assures the comma that help isn't needed, which is good for the comma because by now, all it wants to do is go home and rest up for another day of vigilant sentence constructing.