Gọi x là số thí sinh thi vào trường THPT Nguyễn Viết Xuân và số thí sinh thi vào trường THPT Lê Xoay cũng là x, do theo đề bài hai trường có số thí sinh bằng nhau.

Tổng số thí sinh thi của hai trường là 2x, vì mỗi phòng thi có 24 thí sinh nên số phòng thi cần có để chứa hết thí sinh của hai trường là:

2x / 24 = x / 12

Từ đó, ta có:

x / 12 + x / 12 = 80

2x / 12 = 80

x = 12 x 80 / 2 = 480

Vậy số thí sinh thi vào mỗi trường là 480.