Biện pháp tu từ trong câu văn "mẹ liên giao cho liên trong coi - bà còn bận làm hàng sáo - và buổi tối hai chị em ngủ ở đây để trong hang" là việc sử dụng câu văn ngắn gọn, đơn giản và không cầu kỳ.

Tác dụng của biện pháp này là giúp cho câu văn dễ hiểu, dễ nhớ và dễ lặp lại trong trường hợp cần thiết. Ngoài ra, câu văn ngắn gọn cũng giúp cho người đọc hoặc nghe có thể nắm bắt được nội dung của câu văn một cách nhanh chóng và dễ dàng.