Lỗi sai trong câu này là ở động từ "are used", nó nên được sửa thành "can use". Vì "are used" có nghĩa là "được sử dụng" (passive voice), nhưng trong câu này cần sử dụng động từ chủ động "can use" để diễn tả ý nghĩa "có thể sử dụng". Hoặc sửa are used=>use

Sửa lại câu: When readers contribute funds to private libraries, they (can) use the libraries without charge.

Giải thích: Câu này đang diễn tả về việc khi độc giả đóng góp tiền cho thư viện tư nhân, họ có thể sử dụng thư viện đó mà không mất phí.