Theo phương pháp tính lãi kép, ta cần quy đổi lãi suất từ 3% trong 3 tháng sang lãi suất năm bằng cách áp dụng công thức:

lãi suất năm = (1 + lãi suất 3 tháng)^4 - 1

lãi suất năm = (1 + 0.03)^4 - 1 = 12.55%

Vậy, lãi suất năm của khoản vay là 12.55%. Để tính số tiền doanh nghiệp phải trả cho ngân hàng khi đến hạn, ta sử dụng công thức:

Số tiền phải trả = số tiền vay * (1 + lãi suất)^thời gian vay

Số tiền phải trả = 500,000,000 * (1 + 0.1255)^3 = 687,164,109 đồng

Vậy, khi đến hạn thanh toán, doanh nghiệp phải trả cho ngân hàng số tiền là 687,164,109 đồng.