Giả sử đội công nhân sửa được x mét đường mỗi ngày trong 3 ngày đó.

Theo đề bài:
- Ngày thứ hai sửa được hơn ngày đầu 30m, nghĩa là sửa được x + 30 mét.
- Ngày thứ ba sửa bằng một nửa của hai ngày đầu, nghĩa là sửa được (x + x + 30) / 2 = (2x + 30) / 2 = x + 15 mét.

Tổng số đường sửa được trong 3 ngày là 405m, ta có phương trình:
x + x + 30 + x + 15 = 405
3x + 45 = 405
3x = 360
x = 120

Vậy đội công nhân sửa được 120 mét đường mỗi ngày.