Câu 1 là đúng: "He has always refused." (Anh ấy luôn từ chối).

Câu này sử dụng thì hiện tại hoàn thành (present perfect) để diễn tả hành động từ chối đã xảy ra trong quá khứ và tiếp tục kéo dài cho đến hiện tại. "Always" (luôn luôn) chỉ ra rằng anh ấy đã từ chối mọi lúc trong quá khứ và vẫn tiếp tục từ chối ở hiện tại.

Câu 2 không đúng: "He always has refused." (Anh ấy luôn từ chối).

Câu này sử dụng thì hiện tại hoàn thành liên kết với trạng từ "always" (luôn luôn) để diễn tả hành động từ chối đã xảy ra trong quá khứ và có thể tiếp tục xảy ra trong tương lai. Tuy nhiên, cấu trúc này không phổ biến và không được sử dụng trong tiếng Anh thông thường.