Trong đoạn trích trên, tác giả sử dụng nhiều biện pháp tu từ để tạo nên một bức tranh tâm lý đau buồn, chia ly của nàng. Các biện pháp tu từ được sử dụng gồm có:

• So sánh: Tác giả so sánh tình yêu của nàng với những hình ảnh đẹp đẽ, tươi sáng nhưng cũng mong manh, dễ tan vỡ như “bình rơi trâm gãy”, “mây tạnh mưa tan”, “sen rũ trong ao”, “liễu tàn trước gió”, “tuyết bông hoa rụng cuống”, “xuân cái én lìa đàn”, “nước thẳm buồm xa”. Những so sánh này làm nổi bật sự thay đổi đối lập giữa trước và sau khi chia ly, từ hạnh phúc sang bi thương, từ vĩnh cửu sang ngắn ngủi. Tác dụng của so sánh là tăng cường sức gợi hình, gợi cảm cho người đọc, làm cho họ cảm nhận được nỗi đau của nàng.
• Ẩn dụ: Tác giả ẩn dụ tình yêu của nàng bằng cách gọi nó là “cái thú vui nghi gia nghi thất” và “núi Vọng Phu”. Cái thú vui nghi gia nghi thất là một cách nói giảm nói tránh để chỉ cuộc sống hôn nhân của hai người, bày tỏ sự khiêm nhường và tôn trọng của nàng. Núi Vọng Phu là một câu chuyện cổ tích về người vợ trung thành chờ chồng trở về, biểu hiện lòng trắc ẩn và hy sinh của nàng. Tác dụng của ẩn dụ là tạo ra một lối diễn đạt giàu ý nghĩa, sâu sắc và có tính văn hóa.
• Nhân hoá: Tác giả nhân hoá những hiện tượng tự nhiên như mây, mưa, sen, liễu, tuyết, hoa, én, nước, buồm bằng cách cho chúng có những hành động như người như “tạnh”, “tan”, “rũ”, “tàn”, “rụng”, “lìa”, “xa”. Những hành động này đều mang ý nghĩa tiêu cực, bi quan và bi ai. Tác dụng của nhân hoá là làm cho câu văn sinh động hơn, gợi lên cảm xúc thương xót và thấu hiểu cho người đọc.