câu thơ “Lá vàng trước gió khẽ đưa vèo” trong bài thơ “Câu cá mùa thu” của Nguyễn Khuyến vừa tả ngoại cảnh vừa tả tâm cảnh là đúng. Em có thể giải thích như sau:

• Câu thơ tả ngoại cảnh mùa thu ở làng quê Bắc Bộ, nơi có ao cá trong veo, sóng biếc, trời xanh ngắt và lá vàng rơi. Các hình ảnh này đều gợi lên sự thanh bình, yên tĩnh và đẹp đẽ của mùa thu. Câu thơ dùng các từ ngữ như “khẽ”, “vèo”, “tí” để miêu tả sự chuyển động rất nhẹ nhàng của lá và sóng, tạo nên một bức tranh sống động và có hồn.
• Câu thơ cũng tả tâm cảnh của người thơ, người đang ngồi trên chiếc thuyền câu bé tẻo teo, tựa gối ôm cần lâu chẳng được cá. Người thơ có lẽ đang cảm nhận sự cô đơn, buồn bã và vô vọng trong cuộc sống. Lá vàng trước gió có thể là biểu tượng cho sự phù du, lãng quên và chết đi của mọi sự. Câu thơ cho thấy người thơ đã chán nản với cuộc sống hiện tại và mong muốn tìm kiếm một điều gì đó mới mẻ và ý nghĩa hơn.