Trong bài thơ, từ “say” được dùng với nghĩa khác nhau để tạo sự đối xứng và hài hước. Cụ thể:

• Các cụ ông (say) thuốc: Ở đây, “say” có nghĩa là bị ảnh hưởng bởi thuốc lá, có thể là cảm giác khoan khoái hoặc chóng mặt.
• Các cụ bà (say) trầu: Ở đây, “say” có nghĩa là bị ảnh hưởng bởi trầu, một loại cây có chứa chất kích thích, có thể làm cho người nhai cảm thấy sảng khoái hoặc buồn nôn.
• Đám con trai con gái / Chỉ nhìn mà (say) nhau: Ở đây, “say” có nghĩa là yêu, mến, thích. Đây là một cách dùng ẩn dụ để nói về tình cảm của các bạn trẻ.