Điệp từ "nửa" nhằm nhấn mạnh sự chia lìa, chia đôi. Vầng trăng như bị xẻ làm đôi khi hai người phải xa cách, một nửa ở nơi gối chiếc, một nửa soi đường cho người về phương xa. Sự chia lìa như càng trở nên nhỏ lẻ, vụn vặt, bộc lộ tâm trạng buồn bã, không nỡ