Thành ngữ thông dụng là những cụm từ hoặc câu thành ngữ được sử dụng phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày. Chúng thường có ý nghĩa hình tượng hoặc biểu đạt một ý nghĩa sâu sắc, và thường không thể hiểu theo nghĩa đen. Ý nghĩa của mỗi thành ngữ thông dụng có thể khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh và ngôn ngữ sử dụng.