Trong nhan đề "Lặng lẽ Sa Pa", tác giả đã sắp xếp các từ theo trật tự ngược lại so với trật tự thông thường. Thay vì sắp xếp từ theo trật tự "Sa Pa Lặng lẽ", tác giả đã đảo ngược trật tự để tạo ra hiệu ứng bất ngờ và thu hút sự chú ý của độc giả.

Cách sắp xếp này có tác dụng tạo ra một sự khác biệt, một điểm nhấn đặc biệt cho chủ đề của truyện ngắn. "Lặng lẽ Sa Pa" không chỉ là một tên địa danh, mà còn mang ý nghĩa sâu sắc về cảm xúc và tâm trạng. Bằng cách đảo ngược trật tự từ, tác giả muốn nhấn mạnh sự yên bình, tĩnh lặng và sự lặng lẽ đặc trưng của Sa Pa. Đồng thời, cách sắp xếp này cũng tạo ra một sự khác biệt, một cái nhìn mới về Sa Pa, khiến độc giả tò mò và muốn khám phá thêm về nơi này.