Trong câu văn trên, biện pháp tu từ được sử dụng là so sánh. Cụ thể, câu văn so sánh nước ngập ruộng đồng, nước tràn nhà cửa và nước dâng lên lưng đồi sườn núi với việc Thành Phong châu như nổi lên bên trên một biển. Biện pháp tu từ này giúp tạo ra hình ảnh mạnh mẽ và sống động, mô tả sự tràn đầy và tràn ngập của nước trong cảnh vật.