Sử thi Ô-đi-xê (Iliad và Odyssey) của Homer có ảnh hưởng lớn đến văn học trung đại và văn học đương đại. Dưới đây là một số dẫn chứng cụ thể:

1. Ảnh hưởng đối với văn học trung đại:
- Sử thi Ô-đi-xê đã trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều tác phẩm văn học trung đại, như "Aeneid" của Virgil. Tác phẩm này được xem là một phiên bản La Mã của Odyssey, kể về cuộc hành trình của Aeneas từ thành phố Troy đến đất nước mới của người La Mã.
- Sử thi Ô-đi-xê cũng đã ảnh hưởng đến thể loại sử thi anh hùng trong văn học trung đại. Ví dụ, "The Song of Roland" là một sử thi anh hùng Pháp, được viết vào thế kỷ 11, kể về cuộc chiến của vị tướng Roland trong cuộc chinh phạt Tây Ban Nha.
- Sử thi Ô-đi-xê cũng đã ảnh hưởng đến thể loại tiểu thuyết hiện đại. Ví dụ, "Ulysses" của James Joyce được coi là một phiên bản đương đại của Odyssey, kể về cuộc hành trình của nhân vật chính Leopold Bloom trong một ngày duy nhất ở Dublin.

2. Ảnh hưởng đối với văn học đương đại:
- Sử thi Ô-đi-xê vẫn là một nguồn cảm hứng cho nhiều tác phẩm văn học đương đại. Ví dụ, "The Odyssey" của Emily Wilson là một bản dịch mới của Odyssey, mang lại một góc nhìn hiện đại và tươi mới về câu chuyện cổ điển.
- Sử thi Ô-đi-xê cũng đã ảnh hưởng đến nhiều tác phẩm điện ảnh đương đại. Ví dụ, bộ phim "O Brother, Where Art Thou?" của đạo diễn Joel Coen lấy cảm hứng từ Odyssey, kể về cuộc hành trình của ba tù nhân trong thời kỳ Đại suy thoái ở Hoa Kỳ.
- Sử thi Ô-đi-xê cũng đã ảnh hưởng đến nhiều tác phẩm âm nhạc đương đại. Ví dụ, album "Achilles Heel" của ban nhạc indie rock Pedro the Lion lấy cảm hứng từ câu chuyện về Achilles trong Iliad, mang lại một góc nhìn mới về anh hùng cổ điển.

Tóm lại, sử thi Ô-đi-xê đã có ảnh hưởng sâu sắc đến văn học trung đại và văn học đương đại thông qua việc truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm văn học, điện ảnh và âm nhạc.