Để rút gọn phân số \( \frac{25}{30} \), bạn cần tìm ước chung lớn nhất (ƯCLN) của tử số và mẫu số, sau đó chia cả tử số và mẫu số cho ƯCLN đó.

1. Tìm ƯCLN của 25 và 30:
- Các ước của 25: 1, 5, 25
- Các ước của 30: 1, 2, 3, 5, 6, 10, 15, 30
- ƯCLN của 25 và 30 là 5.

2. Chia cả tử số và mẫu số cho ƯCLN:
- Tử số: \( \frac{25}{5} = 5 \)
- Mẫu số: \( \frac{30}{5} = 6 \)

Vậy phân số \( \frac{25}{30} \) rút gọn là \( \frac{5}{6} \).