Để tìm tổng số hạt dẻ mà sóc nâu và sóc trắng nhặt được, ta cần biết số hạt dẻ mà sóc trắng nhặt được.

Theo đề bài, sóc nâu nhặt được 325 hạt dẻ và nhặt ít hơn sóc trắng 58 hạt dẻ. Do đó, số hạt dẻ mà sóc trắng nhặt được là:

\[
325 + 58 = 383 \text{ hạt dẻ}
\]

Bây giờ, ta tính tổng số hạt dẻ mà cả hai con sóc nhặt được:

\[
325 + 383 = 708 \text{ hạt dẻ}
\]

Vậy, sóc nâu và sóc trắng nhặt được tất cả 708 hạt dẻ.