Các câu in đậm trong hai trường hợp trên có ý phủ định. Dưới đây là cách diễn đạt các câu đó thành những câu phủ định có ý nghĩa tương đương:

a) **CÁC NGƯƠI NHỚ LẤY, ĐỪNG CHO LÀ TA NÓI KHOẮC!**
- Diễn đạt phủ định: "Các ngươi phải nhớ rằng ta không nói khoác!"

b) **CÁC NGƯƠI ĐÓNG QUÂN TRƠ TRỌI Ở ĐẤY, QUÂN THANH KÉO SANG, NGƯỜI TRONG KINH KÌ LÀM NỘI ỨNG CHO CHÚNG, THÌ CÁC NGƯƠI LÀM SAO MÀ CỬ ĐỘNG ĐƯỢC?**
- Diễn đạt phủ định: "Các ngươi không thể cử động được nếu như các ngươi đóng quân trơ trọi ở đấy, quân Thanh kéo sang và người trong kinh kỳ làm nội ứng cho chúng."

Các câu phủ định này vẫn giữ nguyên nghĩa và ngữ cảnh của câu gốc.