Để giải bài toán này, ta cần tìm phân số thể hiện quan hệ giữa số mặt ong trong mỗi hũ nhỏ và số mặt ong trong mỗi hũ to.

1. **Số hũ to**: 3 hũ
2. **Số hũ nhỏ**: 7 hũ

Số mặt ong trong mỗi hũ nhỏ sẽ bằng:

\[
\frac{3}{7} \text{ (mặt ong trong mỗi hũ nhỏ / mặt ong trong mỗi hũ to)}
\]

Vậy phân số thích hợp để điền vào chỗ chấm là:

\[
\frac{3}{7}
\]