Peter is sick.

QKD và dịch nghĩa: Peter was sick. (Peter đã bị ốm.)
Would và dịch nghĩa: If Peter were sick, he would stay at home. (Nếu Peter bị ốm, anh ấy sẽ ở nhà.)
My speaking skills improve.

QKD và dịch nghĩa: My speaking skills improved. (Kỹ năng nói của tôi đã được cải thiện.)
Would và dịch nghĩa: If I studied harder, my speaking skills would improve more quickly. (Nếu tôi học chăm chỉ hơn, kỹ năng nói của tôi sẽ tiến bộ nhanh hơn.)
We don't maintain traditions.

QKD và dịch nghĩa: We didn't maintain traditions. (Chúng tôi đã không duy trì truyền thống.)
Would và dịch nghĩa: If we maintained traditions, our culture would be preserved. (Nếu chúng tôi duy trì truyền thống, văn hóa của chúng ta sẽ được bảo tồn.)
They are selfish.

QKD và dịch nghĩa: They were selfish. (Họ đã ích kỷ.)
Would và dịch nghĩa: If they weren't selfish, they would be more popular. (Nếu họ không ích kỷ, họ sẽ được nhiều người yêu quý hơn.)
I know the answer.

QKD và dịch nghĩa: I knew the answer. (Tôi đã biết câu trả lời.)
Would và dịch nghĩa: If I knew the answer, I would tell you. (Nếu tôi biết câu trả lời, tôi sẽ nói cho bạn biết.)
She isn't hard-working.

QKD và dịch nghĩa: She wasn't hard-working. (Cô ấy đã không chăm chỉ.)
Would và dịch nghĩa: If she were hard-working, she would succeed. (Nếu cô ấy chăm chỉ, cô ấy sẽ thành công.)
Anna doesn't feed the cattle.

QKD và dịch nghĩa: Anna didn't feed the cattle. (Anna đã không cho bò ăn.)
Would và dịch nghĩa: If Anna fed the cattle regularly, they would be healthier. (Nếu Anna cho bò ăn thường xuyên, chúng sẽ khỏe mạnh hơn.)
Bài 2:

I don't know her number, so I don't phone her.

If I knew her number, I would phone her.
If I have the key, I can go into the house.

If I didn't have the key, I couldn't go into the house.