1. Đáp án: Đúng (True)
Giải thích: "Green" trong ngữ cảnh này có nghĩa là thiếu kinh nghiệm, thường được dùng để chỉ người mới bắt đầu.
2. Đáp án: Sai (False)
Giải thích: "Browned off" có nghĩa là cảm thấy chán nản, không phải là việc nằm phơi nắng.
3. Đáp án: Đúng (True)
Giải thích: "House-trained" có nghĩa là chó đã được huấn luyện để không đi vệ sinh trong nhà, đây là điều cần thiết khi mua chó.
4. Đáp án: Đúng (True)
Giải thích: "Peckish" có nghĩa là cảm thấy đói hoặc muốn ăn nhẹ.
5. Đáp án: Sai (False)
Giải thích: "Light-fingered" thường chỉ người dễ ăn cắp, không phải là một cách diễn đạt để khen ngợi khả năng chơi piano.
6. Đáp án: Sai (False)
Giải thích: "Stuck up" có nghĩa là kiêu ngạo, không phải là một lời khen, nên không ai cảm thấy vui khi bị gọi như vậy.
7. Đáp án: Đúng (True)
Giải thích: "Laid up" có nghĩa là không thể hoạt động do bệnh tật hoặc chấn thương.
8. Đáp án: Đúng (True)
Giải thích: "Ears burning" là một cách diễn đạt cho thấy ai đó cảm thấy như mình đang bị nói đến.
9. Đáp án: Sai (False)
Giải thích: "Bear fruit" có nghĩa là đạt được kết quả hoặc thành công, không phải là sinh nhiều con.
10. Đáp án: Đúng (True)
Giải thích: "Kicked the bucket" là một cách nói ẩn dụ để chỉ việc chết.
11. Đáp án: Sai (False)
Giải thích: "Dropped off" thường có nghĩa là ngủ gật hoặc rời khỏi một hoạt động, không phải là ngừng tham gia.
12. Đáp án: Đúng (True)
Giải thích: "Ivory tower" thường chỉ một người sống trong sự xa hoa và tách biệt với thực tế, thường là người giàu có.
13. Đáp án: Đúng (True)
Giải thích: "Tongue in cheek" có nghĩa là nói đùa hoặc không nghiêm túc.
14. Đáp án: Đúng (True)
Giải thích: "Stick their necks out" có nghĩa là mạo hiểm hoặc liều lĩnh, và người nhát gan thường không làm như vậy.
15. Đáp án: Đúng (True)
Giải thích: "Thumb a lift" có nghĩa là xin đi nhờ xe, thường là khi không có tiền để đi phương tiện công cộng.
16. Đáp án: Sai (False)
Giải thích: "Took you for a ride" thường có nghĩa là lừa dối ai đó, không phải là một điều tốt.