Hướng dẫn dịch:

1. Sinh nhật của Daniela vào ngày 21 tháng 11.

2. Daniela nhận được máy ảnh từ bố mẹ cô ấy.

3. Daniela chơi bóng chuyền một lần một tuần.

Nội dung bài nghe:

My name is Daniela and I’m 12. My birthday’s on 21st November. So next November I will be 13. My hometown isn’t very exciting, but it’s OK. I’ve got lots of friends here. My free time activities? Well, I really like taking photographs, I’ve got a really nice camera. It’s a present from my parents. And I like listening to music, and dancing. Dancing is great fun. I’m having dancing lessons, too. I also love sports. I play volleyball on Saturday. I do tae kwon do three times a week. But my favorite sport is cycling. I cycle to school every day. My favorite season is winter. My friends think I’m crazy, they all like summer, but I like cold days - then I can wear warm clothes and cycle around town, and I don’t feel hot at all.

Hướng dẫn dịch:

Tên tôi là Daniela và tôi 12 tuổi. Sinh nhật của tôi vào ngày 21 tháng 11. Vì vậy, tháng 11 tới tôi sẽ 13 tuổi. Quê hương tôi không thú vị lắm, nhưng không sao cả. Tôi có rất nhiều

của bạn bè ở đây. Nhưng hoạt động lúc rảnh rỗi của tôi? Vâng, tôi thực sự thích chụp ảnh, tôi có một chiếc máy ảnh rất đẹp. Đó là một món quà từ bố mẹ tôi. Và tôi thích nghe

âm nhạc và khiêu vũ. Khiêu vũ rất vui. Tôi đang tham gia các lớp học khiêu vũ. Tôi cũng yêu thể thao. Tôi chơi bóng chuyền vào thứ bảy. Tôi tập tae kwon làm ba lần một tuần. Nhưng mà môn thể thao yêu thích của tôi là đi xe đạp. Tôi đạp xe đến trường mỗi ngày.

Mùa yêu thích của tôi là mùa đông. Bạn bè của tôi nghĩ rằng tôi bị điên, tất cả họ đều thích mùa hè, nhưng tôi thích những ngày lạnh - sau đó tôi có thể mặc quần áo ấm và đạp xe quanh thị trấn, và tôi không cảm thấy nóng lúc nào cả.