Hướng dẫn dịch:

1. Becky đã đi đâu?

2. Cô ấy đã ở đâu?

3. Cô ấy đã xem con gì vào kỳ nghỉ?

Nội dung bài nghe:

Ian:              Hey, Becky. Did you have a good holiday?

Becky:         Hi, Ian. Yes, thanks, it was awesome.

Ian:              Where did you go?

Becky:         Belize. It’s in the South of Mexico.

Ian:              Why did you go there?

Becky:         Because there are amazing animals and birds there. My family all love animals. In fact my dad worked in a zoo a long time ago.

Ian:              So, did you see any exciting animals?

Becky:         Yes, we did. Lots. We wanted to see tigers, but there aren’t any tigers in Belize. But they’ve got

jaguars there! We heard them outside at night.

Ian:              You heard them? Outside your hotel?

Becky:         No! We didn’t stay in a hotel.

Ian:              Where did you stay? Not in a tent!

Becky:         Yes, we went camping! It was fantastic.

Ian:              But that’s dangerous!

Becky:         No, not really. Sometimes there are snakes. I saw a snake one day. It was yellow and black

and …

Ian:              What! Jaguars AND snakes? That doesn’t sound like a fun holiday!

Hướng dẫn dịch:

Ian:              Này, Becky. Bạn đã có một kỳ nghỉ tốt chứ?

Becky:         Xin chào, Ian. Vâng, cảm ơn, nó thật tuyệt vời.

Ian:              Bạn đã đi đâu vậy?

Becky:         Belize. Nó ở phía Nam của Mexico.

Ian:              Tại sao bạn lại đến đó?

Becky:         Bởi vì có những loài động vật và loài chim tuyệt vời ở đó. Gia đình tôi đều yêu động vật. Thực tế là bố tôi đã làm việc trong một sở thú cách đây rất lâu.

Ian:              Vậy bạn có thấy con vật thú vị nào không?

Becky:         Vâng, chúng tôi có thấy. Rất nhiều. Chúng tôi muốn nhìn thấy những con hổ, nhưng không có bất kỳ con hổ nào ở Belize. Nhưng họ đã có báo đốm ở đó! Chúng tôi nghe thấy chúng bên ngoài vào ban đêm.

Ian:              Bạn đã nghe họ? Bên ngoài khách sạn của bạn?

Becky:         Không! Chúng tôi không ở trong một khách sạn.

Ian:              Bạn đã ở đâu? Không ở trong lều!

Becky:         Vâng, chúng tôi đã đi cắm trại! Nó rất tuyệt vời.

Ian:              Nhưng điều đó thật nguy hiểm!

Becky:         Không, không hẳn. Đôi khi có rắn. Tôi một ngày nọ nhìn thấy một con rắn. Nó có màu vàng và đen và …

Ian:              Cái gì! Báo đốm và rắn? Điều đó không có vẻ như một kỳ nghỉ vui vẻ!