1. The immigration clearance is on the 2^nd floor.

2. The baggage claim area is on the 1^st floor.

3. The transfer counter is on the 2^nd floor.

4. The boarding gates are on the 2^nd floor.

5. The customs office is on the 1^st floor.

Nội dung bài nghe:

1. - Excuse me, do you know where the immigration clearance is?

    - It’s near here, on the 2^nd floor.

2. - Excuse me, could you let me know where the baggage claim area is?

    - You must go downstairs. It’s on the 1^st floor.

3. - Excuse me, can you tell me where the transfer counter is?

    - It’s over there, opposite the immigration clearance.

4. - Excuse me, I don’t know where the boarding gates are. Do you know where they are?

    - You must go upstairs. We’re on the 1^st floor.

5. - Excuse me, is the customs office on this floor?

    - No, you must go downstairs.

Hướng dẫn dịch:

1. - Xin lỗi, bạn có biết nơi làm thủ tục nhập cảnh không?

    - Nó ở gần đây, trên tầng 2.

2. - Xin lỗi, bạn có thể cho tôi biết khu vực nhận hành lý ở đâu không?

    - Bạn phải đi xuống cầu thang. Nó ở tầng 1.

3. - Xin lỗi, bạn có thể cho tôi biết quầy trung chuyển ở đâu được không?

    - Nó ở đằng kia, đối diện với nơi làm thủ tục nhập cảnh.

4. - Xin lỗi, tôi không biết cổng lên máy bay ở đâu. Bạn có biết chúng ở đâu không?

    - Anh phải lên cầu thang. Chúng ta đang ở tầng 1.

5. - Xin lỗi, văn phòng hải quan có ở tầng này không?

    - Không, anh phải xuống cầu thang.