a.  

Có chú bé ba tuổi,

Vẫn chẳng chịu nói, cười

Thấy giặc Ân xâm lược

Chợt vụt cao gấp mười.

Cuối ngựa, vung roi sắt

Ra trận, chú hiên ngang

Roi gãy, nhổ tre làng

Quật tới tấp, giặc tan.

b.  

Vùng đảo ấy bấy giờ

Không thuyền bè qua (lại).

Sóng mù mịt bốn bề

(Ai) mà không sợ (hãi)?

(Mai) An Tiêm không (ngại)

Có trí, có đôi (tay)

Có nước, có đất trời

Lo gì không sống nổi!