People are discussing about three survival skills: lighting fires outdoors without a lighter or matches; deciding what fruit is safe to eat in the countryside; finding the way if you’re lost in the countryside without a map or a phone.

Nội dung bài nghe:

1. A: Are you good at lighting fires outdoors?

    B: No problem. I can definitely light a fire outdoors.

    C: Use dry wood.

    A: But can you light a fire outdoors without a lighter or matches?

    B: Definitely not. I’m no good at survival skills.

2. A: Do you know what fruit is safe to eat in the countryside?

    B: I don’t think so. I don’t know a lot about trees and plants.

    A: Can you tell what fruit is safe to eat in the countryside?

    C: I’ve no idea. It’s best not to eat any fruit if you don’t know what it is.

3. A: How do you find your way if you’re lost in the countryside?

    B: I can probably find my way with a map.

    A: And, if you haven’t got a map or a phone?

    B: I doubt it.

    A: Can you find your way without a phone or a map?

    C: I think so. I can probably use the sun, but only on sunny day.

Hướng dẫn dịch:

1. A: Bạn có giỏi đốt lửa ngoài trời không?

    B: Không vấn đề. Tôi chắc chắn có thể đốt lửa ngoài trời.

    C: Sử dụng củi khô.

    A: Nhưng bạn có thể đốt lửa ngoài trời mà không cần bật lửa hoặc diêm không?

    B: Chắc chắn là không. Tôi không giỏi kỹ năng sinh tồn.

2. A: Bạn có biết ở nông thôn ăn trái cây gì là an toàn không?

    B: Tôi không nghĩ vậy. Tôi không biết nhiều về cây cối và thực vật.

    A: Bạn có thể cho biết trái cây nào là an toàn để ăn ở nông thôn không?

    C: Tôi không biết. Tốt nhất là không nên ăn bất kỳ loại trái cây nào nếu bạn không biết nó là gì.

3. A: Làm thế nào để bạn tìm đường nếu bạn bị lạc ở vùng nông thôn?

    B: Tôi có thể tìm đường bằng bản đồ.

    A: Và, nếu bạn không có bản đồ hoặc điện thoại?

    B: Tôi nghi ngờ điều đó.

    A: Bạn có thể tìm đường mà không cần điện thoại hay bản đồ không?