Trong khổ thơ thứ 3 của bài thơ "Chiều biên giới", hình ảnh núi rừng và sông nước hiện lên thật hùng vĩ nhưng cũng đầy trữ tình. Cảnh vật trở nên sống động, mang đến cảm giác gần gũi và ấm áp giữa không gian hùng mạnh của biên cương. Tác giả không chỉ miêu tả vẻ đẹp thiên nhiên mà còn gợi lên tâm trạng lắng đọng, nỗi nhớ nhà và nỗi niềm trăn trở của người lính nơi biên giới. Những câu thơ như những nét chạm khắc trên bức tranh sống động, vừa thể hiện sự bình yên, vừa chất chứa những lo âu, khắc khoải. Tình yêu quê hương, đất nước hòa quyện trong từng câu chữ, tạo nên một bức tranh vừa nên thơ, vừa giàu cảm xúc. Điều này khiến người đọc không chỉ cảm nhận được vẻ đẹp của cảnh vật mà còn đồng cảm với tâm tư của người lính trong những khoảnh khắc lặng lẽ nơi biên giới.