Câu 2:

• Dựa vào ngữ cảnh, ta có thể sắp xếp câu như sau:

  • Tùy chọn 1: "Trong các dân tộc thiểu số, người Hoa có trang phục sặc sỡ nhất."
  • Tùy chọn 2: "Người Hoa có trang phục sặc sỡ nhất trong các dân tộc thiểu số."

• Viết bằng tiếng Anh:

  • Tùy chọn 1: "Of all ethnic groups, the Hoa have the most colorful clothing."
  • Tùy chọn 2: "The Hoa have the most colorful clothing of all ethnic groups."

Giải thích:

• Cả hai cách sắp xếp trên đều nhấn mạnh việc trang phục của người Hoa là sặc sỡ nhất so với các dân tộc khác.
• Cụm từ "the most colorful" được sử dụng để so sánh cao cấp, thể hiện sự nổi bật của trang phục người Hoa.
• "Of all ethnic groups" hoặc "among all ethnic groups" được sử dụng để chỉ phạm vi so sánh là tất cả các dân tộc thiểu số.