Bà Huyện Thanh Quan đã khéo léo mô tả vẻ đẹp của thiên nhiên qua các hình ảnh như đèo Ngang, núi non, cây cỏ. Những hình ảnh này không chỉ mang tính mô tả mà còn gợi lên những cảm xúc sâu lắng của nhân vật trữ tình.Hình ảnh thiên nhiên trong bài thơ không chỉ đơn thuần là khung cảnh mà còn thể hiện tâm trạng cô đơn, nỗi buồn của tác giả. Chẳng hạn, “Nhớ nước, đau lòng” là những cảm xúc mạnh mẽ khi nhìn thấy cảnh sắc thiên nhiên, từ đó bộc lộ nỗi nhớ quê hương, đất nước.Có sự đối lập giữa vẻ đẹp của thiên nhiên và nỗi buồn trong lòng người. Vẻ đẹp hùng vĩ của đèo Ngang, nhưng bên trong lại là tâm trạng u uất, cô đơn. Sự đối lập này làm nổi bật hơn nữa cảm xúc của tác giả.Ngôn ngữ trong bài thơ rất tinh tế, với nhiều từ ngữ giàu hình ảnh và cảm xúc. Sự kết hợp giữa từ láy và từ ngữ giàu hình ảnh tạo nên những bức tranh sống động về thiên nhiên.