09/12/2019 21:59:28

Cảm nhận bài " Rằm tháng Giêng "

Cảm nhận bài "Rằm tháng Giêng"

2 trả lời

+ Trả lời +3đ

Hỏi gia sư

Học gia sư

528

2 trả lời

Thưởng th.10.2024

Xếp hạng

Bác Hồ người là tình yêu thiết tha nhất trong lòng dân và trong trái tim nhân loại”. Chủ tịch Hồ Chí Minh là vị lãnh tụ vĩ đại, đã chèo lái con thuyền cách mạng Việt Nam gặt hái nhiều thắng lợi, cho đất nước có được nền độc lập tự do như ngày hôm nay. Bên cạnh sự nghiệp hoạt động cách mạng của người, Hồ Chí Minh còn được biết đến như một thi sĩ bởi những đóng góp không nhỏ cho kho tàng thơ ca cách mạng nước nhà. “Rằm tháng giêng” là một trong những bài thơ hay của người, được sáng tác trog những năm tháng kháng chiến gian khổ:
“Kim dạ nguyên tiêu nguyệt chính viên
Xuân giang, xuân thủy tiếp xuân thiên
Yên ba thâm xứ đàm quân sự
Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền”
Bài thơ “Rằm tháng giêng của Hồ chủ tịch được viết nguyên văn chữ hán, nhưng được dịch sang tiếng việt giúp người đọc có một cảm nhận dễ hiều hơn:
“Rằm xuân lồng lộng trăng soi
Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân
Giữa dòng bàn bạc việc quân
Khuya về bát ngát trăng ngân đầy thuyền”
Mở đầu bài thơ là khung cảnh nên thơ, lãng mạn của một đêm rằm ngày xuân:
“Kim dạ nguyên tiêu nguyệt chính viên”
(Rằm xuân lồng lộng trăng soi)
Mùa xuân là mùa của đất trời vạn vật sinh sôi nảy nở. Còn đêm rằm tháng riêng lại là đếm rằm đặc biệt trong năm, đêm rằm đầu tiên của một năm mới. Ánh trăng chiếu soi “lồng lộng” hẳn là một đếm trăng sáng vằng vặc khiến cho người thi sĩ nảy nở những vần thơ hay. Nghệ thuật đảo ngữ đưa tính từ lên trước càng nhấn mạnh vẻ đẹp lung linh của ánh trăng đẹp đêm rằm tháng giêng “nguyệt chính viên”.
Trong cái không gian hữu tình có ánh trăng ấy, vẻ đẹp của trăng và sông nước lại hòa quện với nhau thật ấm áp:
“Xuân giang, xuân thủy tiếp xuân thiên”
(Sông xuân nước lẫn bầu trời thêm xuân)
Bên dưới là dòng sông mát trog hiền hòa với nước mùa xuân mát lành, còn bên trên là bầu trời mùa xuân cao vút với ánh trăng sáng đang chiếu rọi muôn nơi. Câu thơ như vẽ nên một bức tranh đêm xuân trong trẻo và yên bình. Câu thơ cho người đọc một tầng liên tưởng đặc biệt. Điều đó được liên tưởng qua từ “tiếp” trong câu thơ. Phải chăng ánh trăng sáng cùng bầu trời rộng lớn của mùa xuân kia đang soi bóng xuống dòng nước mùa xuân, tạo nên hình ảnh đẹp như đất trời giao hòa. Qủa là một bức tranh xuân tuyệt đẹp. Điệp từ xuân được điệp lại ba lần như nhấn mạnh rằng “xuân giang”,”xuân thủy” và “xuân thiên” đều mang vẻ rực rỡ riêng của mùa xuân đầy sức sống. Trời xuân, sông xuân cùng dòng nước mùa xuân như đang hòa quện khiến ta có cảm giác như trên mặt nước yên ả kia cũng có một bầu trời xuân đẹp.
Trog cái khung cảnh ấm áp, thảnh thơi đến thế được nhà thơ vẽ thêm hình ảnh của con người trên dòng sông xuân ấy:
“Yên ba thâm xứ đàm quân sự”
(Giữa dòng bàn bạc việc quân)
Hình ảnh người chiến sĩ hiện lên trong bức tranh xuân thật đẹp. Dù trong không khí mùa xuân rực rỡ nên thơ nhưng cũng không quên nhiệm vụ. Còn gì đẹp hơn những người lính ngồi trên con thuyền giữa dòng sông để bàn bạc viêc quân. Câu thơ gợi sự ngợi ca những con người đang ngày đêm âm thầm cống hiến tuổi xuân của mình cho đất nước. Bức tranh con người bơi thuyền giữa dòng sông cảm giác thật khoan thai và ung dung. Nó cũng thể hiện một niềm lạc quan vào tương lai phía trước của cách mạng nước nhà.
Bài thơ khép lại với một hình ảnh đẹp của ánh trăng xuân:
“Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền”
(Khuya về bát ngát trăng ngân đầy thuyền)
Ánh trăng lại một lần nữa xuất hiện để khép lại bức tranh đêm rằm mùa xuân. Trăng hiện lên với không gian bao la bát ngát bên con thuyền nan nho nhỏ. Trăng hiện lên như một người bạn tâm tình trên con thuyền cùng người thi sĩ cũng là người chiến sĩ. Trăng thật thanh bình và hiền hòa gợi một cảm giác ấm áp vô cùng. Đó hẳn là ánh trăng của niềm tin vào hòa bình, của độc lập tự do cho dân tộc Việt Nam. Hẳn là một người yêu thiên nhiên và say mê cảnh vạt đẹp đẽ của thiên nhiên, nhà thơ mới có được những hình ảnh thơ đặc sắc, độc đáo đến vậy.
Từ xưa tới nay, trăng là hình ảnh khá gần gũi với các bậc thi nhân. Trăng bước vào thơ ca luôn gần gũi, thân tình và tự nhiên. Câu thơ gợi cho người đọc liên tưởng đến hình ảnh con thuyền chở trăng trong thơ Hàn Mặc Tử:
“Thuyền ai đậu bến sông trăng đó
Có chở trăng về kịp tối nay”
Hay trong thơ Nguyễn Bính ánh trăng không rải trên sông mà rải trên vườn chè:
“Đêm nay mới thật là đêm
Ánh trăng ai rải lên trên vườn chè”
“Rằm tháng giêng” là một bài thơ đặc sắc của Hồ chủ tịch khi viết về mùa xuân. Bài thơ đã vẽ nên một bức tranh xuân tuyệt đẹp nên thơ cùng hình ảnh con người cống hiến âm thầm cho mùa xuân của cách mạng. Bài thơ cho người đọc ấn tượng sâu sắc về tình yêu thiên nhiên của người thi sĩ cùng tình yêu nước và nhiệm vụ của những người chiến sĩ cách mạng.

BÀI LÀM
Rằm tháng Giêng năm 1948, trên chiếc thuyền neo đậu giữa một dòng sông ở chiến khu Việt Bắc, Hồ Chủ tịch cùng Trung ương Đảng và Chính phủ mở cuộc họp tổng kết về tình hình quân sự thời kì đầu kháng chiến chống Pháp (1947 - 1948). Cuộc họp tan thì đêm đã khuya. Trăng rằm tỏa sáng khắp mặt đất bao la. Cảnh sông núi trong đêm càng trở nên đẹp đẽ và thơ mộng. Cảm hứng dâng cao, Bác đã ứng khẩu làm bài thơ thất ngôn tứ tuyệt bằng chữ Hán, tựa là Nguyên Tiêu:
Kim dạ nguyên tiêu nguyệt chính viên,
Xuân sang xuân thủy tiếp xuân thiên.
Yên ba thâm xứ đàm quân sự,
Dạ bán quy lai nguyệt mãn thuyền.
Sau đó, nhà thơ Xuân Thủy dịch bài thơ ra tiếng Việt dưới thể lục bát, với tên là Rằm tháng Giêng. Bản dịch giữ được gần hết ý thơ trong nguyên tác với nội dung thể hiện tình yêu thiên nhiên và lòng yêu nước thiết tha của Bác Hồ.
Nếu trong bài Cảnh khuya, Bác tả cảnh trăng đẹp chốn rừng sâu thì ở bài này, Bác tả cảnh trăng trên sông nước:
Rằm xuân lồng lộng trăng soi,
Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân.
Vầng trăng tròn đầy, tỏa sáng bát ngát khắp bầu trời, mặt đất trong đêm Nguyên tiêu. Khung cảnh mênh mông, tưởng như sông nước tiếp liền với bầu trời: Sông xuân nước lẫn màu trời thêm xuân. Vạn vật ăm ắp sức xuân: sông xuân, nước xuân và trời xuân nối tiếp, giao hòa, tạo nên một vũ trụ căng đầy sức sống, làm náo nức lòng người. Điệp từ xuân được lặp lại nhiều lần với ý tạo vật cùng lòng người đều phơi phới khí thế tươi vui.
Giữa dòng bàn bạc việc quân,
Khuya về bát ngát trăng ngân đầy thuyền.
Trên một chiếc thuyền thu nhỏ giữa chốn mịt mù khói sóng (yên ba thâm xứ), Bác cùng Chính phủ và Trung ương Đảng luận bàn việc quân, việc nước. Công việc trọng đại đến chừng nào, nhất là trong hoàn cảnh buổi đầu kháng chiến đầy thiếu thốn, gian khổ. Tuy vậy, gian khổ không làm vơi đi cảm xúc, thi hứng trong lòng Bác. Buổi họp kết thúc vào lúc nửa đêm. Trăng tròn vành vạnh treo giữa trời (nguyệt chính viên) đang tỏa sáng. Cảnh sông nước trong đêm lại càng thêm thơ mộng. Dòng sông trở thành dòng sông tẳng và con thuyền cũng dường như trở đầy ắp ánh tẳng (trăng ngân đầy thuyền). Trước đêm trăng đẹp, tâm hồn Bác lâng lâng. Bác thả hồn hòa nhập với thiên nhiên mà Bác vốn coi là một người bạn tri âm, tri kỉ. Trong lòng Bác dâng trào một niềm vui, niềm tin vào thắng lợi của Cách mạng, của kháng chiến. Hình ảnh con thuyền trở đầy ánh trăng lướt nhẹ trên dòng sông trăng là một hình ảnh lãng mạn có ya nghĩa tượng trưng sâu sắc. Phải có một phong thái ung dung tự tại vfa niềm lạc quan mãnh liệt vào tương lai thì nhà thơ mới sáng tạo ra được hình tượng nghệ thuật độc đáo trong một hoàn cảnh đặc biệt như vậy.
Bài thơ Rằm tháng Giêng với âm hưởng khỏe khoắn, tươi vui đã đem lại cho người đọc cảm xúc thanh cao, trong sáng. Bài thơ là dẫn chứng tiêu biểu chứng minh BácHồ vừa là một lãnh tụ cách mạng tài ba, vừa là một nghệ sĩ có trái tim vô cùng nhạy cảm

Tham gia Cộng đồng Lazi trên các mạng xã hội
Fanpage:	https://www.fb.com/lazi.vn
Group:	https://www.fb.com/groups/lazi.vn
Kênh FB:	https://m.me/j/AbY8WMG2VhCvgIcB
LaziGo:	https://go.lazi.vn/join/lazigo
Discord:	https://discord.gg/4vkBe6wJuU
Youtube:	https://www.youtube.com/@lazi-vn
Tiktok:	https://www.tiktok.com/@lazi.vn

Vui	Buồn	Bình thường

Cảm nhận bài " Rằm tháng Giêng "

Đăng nhập

Mở khóa để xem toàn bộ nội dung trả lời