Hoa ghen thua thắm liễu hờn kém xanh

Hoa ghen, liễu hờn →Ẩn dụ, nhân hóa.

⇒Ghen hờn, báo hiệu sự đố kị 

→Dự báo một số phận éo le, đau khổ.

Câu 4 

Sáu câu thơ đầu được trích từ văn bản ''chị em thúy kiều'' miêu tả vẻ đẹp của Thúy Kiều. Hai câu thơ đầu của khổ thơ nói lên vẻ đẹp trí tuệ, tâm hồn của Thúy Kiều. Cho thấy kiều là một người con gái có dung mạo xinh đẹp, vừa có tài lại có sắc. Hơn hẳn những người con gái khác. Hai câu thơ sau miêu tả đôi mắt, mày và miêu tả vẻ đẹp của sắc nước hương trời của 1 giai nhân tuyệt thế. Hoa ghen liễu hờn là sự đố kị dự báo số phận mà Thúy kiều phải trải qua. Hai câu cuối cùng miêu tả vẻ đẹp nghiêng nước, nghiêng thành của một giai nhân tuyệt thế như Kiều. Cả khổ thơ trên miêu tả vẻ đẹp đến hoa cũng phải ghen, liễu cũng phải hờn, nói lên 1 số phận bi thảm đầy đau khổ của Thúy Kiều