Từ "lặn" là động từ chỉ sự chìm xuống, ví cuộc đời của mẹ như một biển nước, chìm nổi. Cuộc đời của mẹ đầy những thăng trầm, vất vả. Mà những khó khăn vẫn chưa tan biến, cứ bám theo mẹ nên mẹ ốm

Với việc sử dụng từ “lặn”, câu thơ thể hiện được sự gian lao, vất vả trong cuộc đời người mẹ, nhưng khắc sâu, nhấn mạnh hơn sự gian lao, vất vả của người mẹ trong cuộc sống; 
- Qua đó thấy được nỗi gian truân, cực nhọc của đời mẹ không thể thay đổi, bù đắp… (nếu thay bằng các từ: ngấm, thấm,... thì nỗi vất vả chỉ thoảng qua, có thể tan biến đi...)