1. “What are you most worried about before the exam?” my teacher asked me.

2. “If you get high scores in your final exam, I’ll buy you a computer.” His mother said.

3. “My parents are very glad because my sister has passed the entrance exam to go to a top university.” Lan told me.

4. “I couldn’t sleep last night because I felt nervous about the exam.” Hoa said.

5. “I’m so delighted. I’ve received a mobile phone from my brother. My brother has just been abroad.” Quang said.

Lời giải chi tiết:

1. “What are you most worried about before the exam?” my teacher asked me.

Lời giải:

Cấu trúc câu gián tiếp với từ để hỏi:

S + asked (+O)/wanted to know/wondered + Wh-words + S + V (lùi thì).

Cách chuyển:

-Lùi thì: HTĐ => QKĐ: are => was (do đại từ “you” chuyển thành “I”)

-Biến đổi đại từ: you => I

Đáp án: My teacher asked me what I was most worried about before the exam.

Tạm dịch: Cô giáo hỏi tôi là tôi là tôi lo lắng điều gì nhất trước kì thi.

2. “If you get high scores in your final exam, I’ll buy you a computer.” His mother said.

Lời giải:

Khi chuyển sang câu gián tiếp, câu điều kiện loại 1 lùi thì và trở thành câu điều kiện loại 2.

Cấu trúc câu trần thuật gián tiếp với câu điều kiện loai 1:

S + said + If + S + V2/-ed, S + would + V

Cách chuyển:

-Lùi thì: get => got, will buy => would buy

-Biến đổi đại từ: you => he, your final exam => his final exam, I => he, you => him

Đáp án: His mother said if he got high scores in his final exam, she would buy him a computer.

Tạm dịch: Mẹ anh ấy nói rằng nếu anh ấy đạt điểm cao trong kì thi cuối kì, mẹ anh ấy sẽ mua cho anh ấy một cái máy tính mới.

3. “My parents are very glad because my sister has passed the entrance exam to go to a top university.” Lan told me.

Lời giải:

Cấu trúc câu trần thuật gián tiếp:

S + told O/ said + S + V(lùi thì)

Cách chuyển:

-Lùi thì: HTĐ => QKĐ: are => were, has passed => had passed

-Biến đổi đại từ: my parents => her parents, my sister => her sister

Đáp án: Lan told me her parents were very glad because her sister had passed the entrance exam to go to a top university.

Tạm dịch: Lan bảo tôi rằng bố mẹ của cô ấy đã rất vui mừng vì chị của cô ấy đã đỗ đỗ vào một trường đại học hàng đầu.

4. “I couldn’t sleep last night because I felt nervous about the exam.” Hoa said.

Lời giải:

Cấu trúc câu trần thuật gián tiếp:

S + told O/ said + S + V(lùi thì)

Cách chuyển:

-Lùi thì: động từ khuyết thiếu quá khứ không thay đổi trong câu gián tiếp=> “couldn’t” giữ nguyên

            QKĐ => QKHT: felt => had felt 

-Biến đổi đại từ: I => she

-Biến đổi trạng từ chỉ thời gian: last night => the night before

Đáp án: Hoa said she couldn’t sleep night before because she had felt nervous about the exam.

Tạm dịch: Hoa nói rằng cô ấy không thể ngủ tối qua bởi vì cô ấy cảm thấy lo lắng về kì thi.

5. “I’m so delighted. I’ve received a mobile phone from my brother. My brother has just been abroad.” Quang said.

Lời giải:

Cấu trúc câu trần thuật gián tiếp:

S + told O/ said + S + V(lùi thì)

Cách chuyển:

-Lùi thì: HTĐ => QKĐ: am => was (do chủ ngữ “I” chuyển thành “he”)

             HTHT => QKHT: have received => had received, has just been => had just been

-Biến đổi đại từ: I => he, my brother => his brother

Đáp án: Quang said he was so delighted because he had received a mobile phone from his brother. His brother had just been abroad.

Tạm dịch: Quang nói rằng cậu ấy rất mừng vì nhận được cuộc điện thoại từ anh trai cậu ấy. Anh trai cậu ấy vừa ra nước ngoài