Có 4 kiểu hoán dụ chính thường được sử dụng trong thơ ca, tiểu thuyết, truyện ngắn mà chúng ta thường gặp gồm:

Ví dụ: “Bàn tay ta làm nên tất cả, có sức người sỏi đá cũng thành cơm”

Bàn tay là một bộ phận của cơ thể, qua bàn tay để nói về sức lao động của con người. “ Có sức người sỏi đá cũng thành cơm” ca ngợi sức mạnh của lao động, ở đây là sức lao động của nhà nông.

Ví dụ: “ Vì sao trái đất nặng ân tình. Nhắc mãi tên người Hồ Chí Minh”.

Trái đất là vật chứa đựng, bởi nó là từ chỉ ý nghĩa tổng quát, bao trùm lên tất cả. Nó biểu thị cho tất cả con người sống trên mặt đất là vật bị chứa đựng. Vì thế trái đất ở đây là hình ảnh hoán dụ.

Ví dụ: “Áo chàm đưa buổi phân ly. Cầm tay nhau biết nói gì hôm nay”

Ý nói chỉ người dân Việt Bắc vẫn mặc tấm áo chàm đơn sơ, bình dị. Màu áo chàm vừa mang vẻ đẹp mộc mạc, bền bỉ khó phai như tấm lòng người dân Việt Bắc chung thủy, sâu năng. Câu thơ ca ngợi vẻ đẹp tâm hồn và tình cảm sâu sắc của người dân Việt Bắc dành cho cán bộ về xuôi.

Ví dụ: “Một cây làm chẳng nên non. Ba cây chụm lại nên hòn núi cao”

Lấy “ Một cây” để nói toàn thể, ý nghĩa của phép hoán dụ trên nói lên sức mạnh sự đoàn kết của dân tộc, khuyên chúng ta nên đoàn kết để giúp đỡ nhau cùng phát triển.