hỏ Hồng là một chú thỏ xinh xắn sinh sống cùng gia đình trên một hòn đảo. Khi đến tuổi đi học, mẹ Thỏ Hồng sắm cho Thỏ Hồng một chiếc cặp màu vàng xinh xinh. Muốn tới trường Thỏ Hồng phải đi qua một dòng suối nhỏ. Ở lớp, Thỏ Hồng không mấy hoà đồng, chỉ kết bạn với những bạn sở hữu cặp đẹp là Nhím Bông và Mèo Vàng. Sau hè, lớp Thỏ Hồng có học sinh mới là Khỉ Nâu vui tính và nhiệt tình. Nhờ tính cách, Khỉ Nâu nhanh chóng kết bạn với mọi người. Mặc dù đã ngỏ lời xin chơi cùng nhưng nhóm bạn của Thỏ Hồng từ chối vì Khỉ Nâu xấu xí và không có cặp đẹp. Khỉ Nâu rất buồn khi nhóm bạn của Thỏ Hồng nói như vậy. Một ngày nọ, sau khi tạm biệt Nhím Bông và Mèo Vàng, Thỏ Hồng phát hiện cây cầu bắc vào làng Thỏ Hồng đã trôi đi lúc nào không hay. Thỏ Hồng đã tìm kiếm sự giúp đỡ của Nhím Bông và Mèo Vàng nhưng đều bị từ chối. Thỏ Hồng buồn bã ngồi ở bờ suối khóc. Khỉ Nâu thấy bạn như vậy liền quan tâm hỏi chuyện gì đã xảy ra với Thỏ Hồng. Thỏ Hồng kể lại mọi chuyện cho Khỉ Nâu và Khỉ Nâu liền giúp đỡ Thỏ Hồng sau một hồi đăm chiêu suy nghĩ. Khi Khỉ Nâu và Thỏ Hồng đã ở bờ bên kia, Thỏ Hồng đã nói lời xin lỗi với Khỉ Nâu và ngỏ lời mời kết bạn. Khỉ Nâu đồng ý. Từ đó, Khỉ Nâu và Thỏ Hồng là một đôi bạn thân thi