Tiếng Anh

The industrial revolution has opened miraculous development in the area of interactive games. As a matter of fact that dramatical changes in video games have attracted a large number of people to spend more time gaming and less interacting with the outside world. In the first place, both physical and mental health can be seriously affected unless players do not immerse themselves into the virtual world of video games. They tend to lack interest in participating in outdoor activities, less exercising and having an unbalanced diet. Continuous hours of playing games not only damages our eyesight but also makes users become more and more introvert.Secondly, playing games is a waste of time. Once they spend time on games, there will not be enough time for them to focus on their work or study. Some gamers are so addicted that they have no time for taking part in outdoor activities and meeting friends. No longer going camping together or talking with each other for hours, what they bear in mind now is how to reach the next levels. Thus, without interaction with others, they are likely to confront a mental phenomenon known as “anti-social”.In conclusion, video games have recently become an integral part of our homes, however, people should take both their merits and demerits into consideration to minimize the risks of video games.

Tiếng Việt

Cuộc cách mạng công nghiệp đã và đang mở ra sự phát triển kì diệu của các trò chơi điện tử. Thực tế là sự phát triển vượt bậc của trò chơi điện tử đã thu hút rất nhiều người dành hầu hết thời gian của mình chơi trò chơi và ít tiếp xúc hơn với thế giới bên ngoài.Điều đầu tiên, cả sức khoẻ về mặt thể lực và tinh thần đều có thể bị ảnh hưởng nghiêm trọng nếu như người chơi đắm mình trong thế giới ảo của trò chơi điện tử. Họ có xu hướng ít hứng thú với việc tham gia các hoạt động ngoài trời, ít tập luyện hơn và có chế độ ăn uống không hợp lí. Chơi trò chơi điện tử trong nhiều giờ liên tục không chỉ làm tổn hại đến mắt của chúng ta mà còn khiến người chơi ngày càng trở nên rụt rè hơn.Tác hại thứ hai là sự lãng phí thời gian. Một khi chúng ta dành thời gian để chơi điện tử, sẽ không còn đủ thời gian để tập trung vào học tập cũng như công việc của bản thân. Một số người nghiện game đến nỗi họ không có thời gian cho các hoạt động ngoại khóa và gặp gỡ bạn bè. Không còn những buổi dã ngoại hay hàng giờ trò chuyện cùng nhau, trong tâm trí họ chỉ có làm thế nào để lên cấp độ mới trong trò chơi điện tử. Với sự thiếu tương tác với thế giới bên ngoài như vậy, họ có khả năng sẽ phải đối mặt với một hiện tượng tâm lý được biết đến là “rối loạn nhân cách chống xã hội”. Tóm lại, trò chơi điện tử đã và đang đóng vai trò không thể thiếu của mỗi gia đình, tuy vậy, mọi người cần lưu ý những mặt tốt cũng như mặt xấu của chúng để giảm thiểu nhũng rủi ro của trò chơi điện tử.